在交叉询问中，副检察官质疑林有关董事会选择寻求冯的建议，而非Baker Tilly项目合伙人的决定。
Tag:
Chew Eng Han
-
CHC TrialChurch & Missions
CHC Trial: Cross-Examination Of Lam Dredges Up Pre-Charge Era Of Crossover Project
During cross-examination, the DPP questioned Lam on the board’s decision to seek out Foong’s advice instead of the engagement partner of Baker Tilly.
-
他究竟因犯下什么阴谋而被控？被告人林岭恒承认他不确定。他同意斯尼华申资深律师的说法：如果调查没有在2010年展开，按照正常情况而言，思创债券将会得偿还；林证实这点。
-
CHC TrialChurch & Missions
CHC Trial: Lam Does “Not Exactly” Know What Conspiracy He Is Charged With
What was the conspiracy he is being charged with? Defendant John Lam admitted he wasn’t sure. He also agreed with Senior Counsel N Sreenivasan that had the 2010 investigations not occurred, the Xtron bonds would have been paid back in the normal course of events, testifies John Lam.
-
CHC TrialChurch & Missions
CHC Trial: Chew Challenged Lam’s Evidence That He Had Offered To Be CHC’s Fund Manager
Chew Eng Han disagreed with Lam’s evidence that he had told him he wanted to manage CHC’s funds; insisted that the meeting had never taken place.
-
林岭恒第三日出庭进行答辩时，再次重申自己对其教会和牧师的委身，以及他作为财政、CHC审计委员会和投资委员会会员所扮演的角色。
-
On his third day on the stand, John Lam reiterates his commitment to his church, his pastor and his roles as treasurer, audit committee member and investment committee member of CHC.
-
CHC TrialChurch & Missions
CHC Trial: Lam: Auditor Sim Understood Convertibility Feature In Amended Xtron Bond
This morning in court, John Lam explained the “comfort letter” and his discussion about the amended Xtron bond with Sim Guan Seng, CHC’s audit engagement partner in 2009.
-
被告人林岭恒今天在庭上解释自己在思创与Firna债券事宜上的参与程度有限。
-
In court today, defendant John Lam explained the limited extent to which he was involved in Xtron and Firna bond matters.
周英汉不同意林的证词——林称周说他要管理CHC资金；而且周坚持该会议从未发生。
林岭恒今早在庭上解释“告慰函”以及他和CHC审计项目合伙人沈元成在2009年针对思创修订债券进行的讨论。