08 May 2015 – Summary of CHC hearing.
Tag:
City Harvest Church
-
黄玉音在庭上表示美国音乐制作人的现金流量预算显示专辑收入足以让思创偿还CHC认购的债券。
-
CHC TrialChurch & Missions
City Harvest Trial: Cashflow Given By The Americans Showed That Xtron Could Recover Bonds, Says Former Finance Manager
Serina Wee told the court that cashflow projections from the US music producer had showed that album profits would allow Xtron to repay the bonds bought by CHC.
-
Two of six medical teams have gone to Nepal to bring mobile aid to victims in the Sindhupalchowk and Gorkha Districts, the two areas worst hit by Nepal Earthquake.
-
CHC TrialChurch & Missions
City Harvest Trial: Church Board Was Fully Aware & Approved Proposals To Increase Funds To Xtron, Says Wee
Proposals suggested by accused parties to pay more income to Xtron were approved by the church board, Serina Wee testified today.
-
黄玉音今天在庭上证实，她为帮助解决思创现金周转问题提出建议，但没有权利批准。
-
CHC TrialChurch & Missions
City Harvest Trial: Wee Refutes Prosecution’s Accusation That Boundaries Were “Fluid” Between CHC And Xtron
Serina Wee gave suggestions to resolve Xtron’s cash flow problems, but she did not have the authority to make approvals, she testified in court today.
-
CHC TrialChurch & Missions
City Harvest Trial: Wee Expresses “Regret” Over Language Used, But Not For Reasons Suggested By Prosecution
The prosecution seeks to establish that actions Serina Wee took were to create the appearance that Xtron was independently run; Wee explains it was to avoid misunderstandings that Xtron was a church-related company.
-
检方第一日盘问黄玉音，试图显示CHC与思创进行的非臂距交易。
-
CHC TrialChurch & Missions
City Harvest Trial: Wee Defends “Arm’s Length” Transactions That Prosecution Calls False
On the first day of its cross-examination of Serina Wee, the prosecution sought to show that the transactions between CHC and Xtron were not at arm’s length.
黄玉音今日在庭上作证时表示，被告建议支付更多收入给思创的方案经由教会董事会批准。
检方试图证实黄玉音采取的行动只为制造思创独立运作的假象；黄解释这是为避免他人误解思创是家与教会有关联的公司。