检方在城市丰收案件中提出的刑事参考今早受理;公众席上座无虚席。
John Lam
-
CHC Trial
City Harvest Apex Court Hearing: Interpretation Of “Agent” At Heart Of Debate
By Theresa TanThe Criminal Reference filed by the Prosecution in the City Harvest case was heard today before a packed crowd in the public gallery.
-
在康希和团队今天(2017年4月21日)开始服刑之际,他们依然心系城市丰收教会。
-
Even as they begin serving their sentences today (April 21, 2017), Kong Hee and the team have City Harvest Church on their hearts and minds.
-
CHC Trial
City Harvest Trial: Why The Sentences Were Reduced But The Conviction Upheld
By Theresa TanIn a 303-page written judgment, the High Court detailed its grounds for upholding the guilty conviction of the six CHC leaders while reducing their sentences.
-
7 April 2017 – Summary of CHC hearing.
-
判决依旧,但康希的判刑从8年减至3年6个月,其他人的判刑则减至7个月与3年4个月之间。
-
回顾上周城市丰收上诉的主要辩论。
-
CHC TrialChurch & Missions
Recap Of City Harvest Appeal: Defense Seeks Full Acquittal For the Six; Prosecution Pushes Longer Jail Term
By Theresa TanA look back at the key arguments in the City Harvest appeals last week.
-
上诉的最后一天,六位上诉者辩论,检方没有毫无可疑的证实失信罪成立;与此同时,检方要求更长刑期。
高庭长达303页的判决书中,详细列出维持六名CHC领袖罪名成立,却减轻其判刑的理由。
City Harvest Trial: High Court Finds 6 “Not Sinister Or Malicious”; Reduces Sentences
Their conviction remains, but Kong Hee’s sentence is reduced from eight years to three years and six months while sentences for others range from seven months to three years and four months.