03 October 2014 – Summary of CHC hearing.
Tag:
Tan Ye Peng
-
今日为陈绍云出庭答辩最后一日——她证实执行债券赎回计划的目的是为保护教会、跨界与建堂项目。
-
CHC TrialChurch & Missions
City Harvest Trial: Crossover Project Was A Secular Project With A Godly Purpose
On the final day of her time on the stand, Sharon Tan testified that her motive behind the redemption plan was to protect the church, the Crossover and building project.
-
30 September 2014 – Summary of CHC hearing.
-
Sharon Tan’s lawyer seeks to show that what the prosecution calls a round-tripping of church funds was really a bridging loan.
-
检方控诉陈绍云的一项主要论点为预付租金许可协议乃是掩盖教会资金用来赎回思创与Firna债券的计划。今天早上，资深律师加南拉美斯证实该计划发生的真实背景。
-
A pillar of the prosecution’s case against Sharon Tan has been that the Advance Rental Licensing Agreement was used to cover up the fact that church funds were used to redeem the Xtron and Firna bonds. This morning, senior counsel Kannan Ramesh established the true context of the plan.
-
CHC付与思创的聘用金于今日下午再问询中得以澄清；资深律师加南拉美斯旨在解开检方交织纠结的控诉之网。
-
检方力图证实Baker Tilly审计师对于ARLA与SOF交易资金如何用来赎回思创与Firna债券的途径不知情。
-
CHC TrialChurch & Missions
City Harvest Trial: Role Of ARLA And SOF Transactions In Redemption Exercise Examined
The prosecution sought to establish that the Baker Tilly auditors were not informed about how the funds involved in the ARLA and SOF transactions were routed around to complete the redemption of the Xtron and Firna bonds.
陈绍云的辩护律师力图证实检方所称的利用教会资金进行返程交易其实为过渡贷款。
CHC’s retainer of Xtron is given clarity at re-examination this afternoon, as senior counsel Kannan Ramesh sets about unpicking the prosecution’s tangled web of accusations.