Tan Ye Peng

City Harvest Church and Xtron were “related” in their common vision and objective, but finance manager spells out that CHC did not control Xtron.

检方试图证实思创在被告的掌控之下；陈绍云维持其说法，思创乃独立机构，并已委任董事自行做决定。

Prosecution sought to establish that Xtron was under the control of the accused; Sharon Tan maintained that Xtron was an independent entity with its own directors who made their own decisions.

Sharon Tan maintains her testimony that auditors had visibility of Xtron’s and the church’s books, as the prosecution attempts again to show that the defendants tried to mislead the auditors.

检方展开对财务经理陈绍云的盘问；他们首先检验CHC董事会会议记录中所记载的内容。

Prosecution started its cross-examination of finance manager Sharon Tan by examining what was recorded in the CHC board meeting minutes.

周英汉向陈绍云进行交叉质询时证实，若没有教会董事批准，就不可投资教会的任何资金。

No church funds could have been invested except with the approval by the church board, the court heard from Chew Eng Han’s cross-examination of Sharon Tan.

周试图证实审计师对于预付租金许可协议的相关交易知情。