Tan Ye Peng

Unsold albums and lack of mention about personal guarantee by Wahju Hanafi formed the main points of the prosecution’s cross-examination of John Lam this afternoon.

检方提出的证据似乎显示建堂基金的资金调拨到跨界计划；林岭恒解释这为错误——何清伟本意一直都是资助跨界。

Prosecution puts forth evidence which seemed to suggest building fund money was channeled to Crossover Project; John Lam explains it was a mistake, and that Wahju Hanafi’s intention had always been to fund the Project.

思创不公开自己为何耀珊经纪人的角色是为避免引起不好印象，林岭恒解释。

Xtron’s role as Sun Ho’s artiste manager was kept from the public in order to avoid unfavorable impressions, John Lam explains.

在交叉询问中，副检察官质疑林有关董事会选择寻求冯的建议，而非Baker Tilly项目合伙人的决定。

他究竟因犯下什么阴谋而被控？被告人林岭恒承认他不确定。他同意斯尼华申资深律师的说法：如果调查没有在2010年展开，按照正常情况而言，思创债券将会得偿还；林证实这点。

What was the conspiracy he is being charged with? Defendant John Lam admitted he wasn’t sure. He also agreed with Senior Counsel N Sreenivasan that had the 2010 investigations not occurred, the Xtron bonds would have been paid back in the normal course of events, testifies John Lam.

周英汉不同意林的证词——林称周说他要管理CHC资金；而且周坚持该会议从未发生。